211.1. La télécommande doit provoquer l’immobilisation ou la mise au point mort de l’équipement télécommandé lorsqu’au moins l’une des anomalies suivantes survient sur la télécommande:1° la perte de la tension nominale recommandée par le fabricant;
2° la discordance entre le statut du relais de sortie et le signal d’entrée reçu au récepteur;
3° la réception de 2 signaux conflictuels, notamment en ce qui concerne la fonction avance/recule;
4° la réception de signaux parasites ou altérés;
5° la perte du signal de transmission pour la période de temps prédéterminée par le fabricant.